public verdict
英 [ˈpʌblɪk ˈvɜːdɪkt]
美 [ˈpʌblɪk ˈvɜːrdɪkt]
公开裁决
双语例句
- There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.
陪审团团长宣布判决结果时，旁听席响起了掌声。 - It was also said that the town had been ransacked for this "murderer" the public are not slow in the matter of sifting evidence and arriving at a verdict, but that he could not be found.
还有，他们说镇上的人已经开始搜寻这个“杀人犯”了在细查证据并以此定罪方面，人们从不怠慢，可是却没有找到。 - Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.
许多政治家和公众表达了对这一裁决的愤慨。 - Public opinion in some cases leads to a fair verdict; meanwhile it also triggers a controversy whether public opinion should be taken into account in judicial practice.
民意在促使一些案件得以公正判决的同时，也引发了司法实践中应否考虑民意之争。 - The critics may have hated the film, but the public verdict was favourable.
评论家们也许仇视这部影片，但是公众舆论支持它。 - G.Differences between the mass, public sentencing on the last day with the private verdict Jesus gives at death.
面向大众的公开的判决与一个人临终前面临的神的个体审判的差异。 - Its public confidence can be promoted by standardizing organs of administrative verdict and authority of people, by achieving an open verdict procedure and by strengthening the clarity of verdict process so as to establish and broaden its social credit and prestige.
通过规范行政裁决机构、行政裁决人员的职权，实现行政裁决程序的公开化，强化行政裁决过程的透明化等途径，来提升行政裁决的社会公信力，从而建立和扩大行政裁决的社会信用与声誉。 - A Study Of PUblic Verdict System
裁判公开制度研究 - Public verdict and open hearing are the two main basic systems that constitute open trial system. However, few researches and relevant rules and regulations have been made to public verdict.
裁判公开与审理公开是审判公开制度的两大基本内容，但我国却疏于对裁判公开进行必要的研究与规制。 - Promotion of Social Public Confidence of Administrative Verdict
论行政裁决社会公信力的提升 - The promotion of public confidence of administrative verdict has great significance and value in the respects of promoting social acceptance and efficiency of administrative act, alleviating the pressure of administrative lawsuit on the court and achieving the objectives of a responsible government and a legal society.
提升行政裁决社会公信力在提高行政行为的社会认可程度、提高行政行为的效率内涵、减轻法院行政诉讼的压力、实行责任政府与法制社会的目标等方面有着重大的意义与价值。 - Public Relations Fulfillment of Verdict and Justice
判决与裁定的执行与司法公正 - The law is only in the public to observe the public faith and good laws, and only reflect public opinion to the public to accept the verdict.
只有符合民意的法律才是公众信仰并自觉遵守的良法，也只有体现民意的判决才能为公众接受。 - During the trial should be fully listen to public opinion, the verdict will be more widely accepted.
在审判过程中应充分听取民意，判决才会被更广泛的接受。 - After judgment, significant disagreement occurred between legal theorists and the public. The public and the news media tend to the verdict of the Court. In terms of the legal expert, a part agreed the decision while others negated it.
该案判决后，在理论界和社会大众中产生了很大的分歧，公众和媒体大多倾向于法院的判决，专家层面看，部分赞同法院的判决，部分反对。